HPA INSTITUTE / VUE D’ENSEMBLE COMPLÈTE DES PRESTATIONS

50 composantes d’un accompagnement personnel.

HPA Aesthetic Identity Governance™ dans le sport de haut niveau : un suivi médical personnel dirigé par un professeur, visant à préserver dans la durée les traits reconnaissables et l'expression naturelle. Le périmètre et la disponibilité sont convenus individuellement pour votre mandat.

Les marques, les sponsors et les assureurs peuvent aussi mandater HPA pour ce suivi, en accord avec la personne accompagnée. Le périmètre, le financement et les autorisations personnelles sont définis ensemble.

S01 · Les deux programmes

Votre Lead Professor et un relais organisé

Ce que vous recevez: Un professeur désigné dirige votre suivi à long terme ; la responsabilité et le remplacement sont clairement définis.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les responsabilités personnelles, les remplacements et la disponibilité confirmée sont convenus pour les deux programmes avant le mandat.

S02 · Les deux programmes

Profil médical initial du visage, de la peau et des cheveux

Ce que vous recevez: Un profil médical structuré documente le visage, la peau, les cheveux et les autres zones pertinentes, notamment les expressions du visage, l’anatomie individuelle et les traits distinctifs.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Votre demande et les constats médicaux déterminent l'étendue adaptée de l'examen.

S03 · Les deux programmes

Identité esthétique et objectifs personnels de préservation

Ce que vous recevez: Ensemble, vous précisez les traits à préserver ou à modifier, ceux qui doivent rester inchangés et les évolutions que vous souhaitez d'abord observer.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos objectifs et les possibilités médicalement adaptées sont discutés personnellement et ajustés si nécessaire.

S04 · Les deux programmes

Un conseil esthétique tourné vers l'avenir

Ce que vous recevez: Vous examinez les possibilités en tenant compte de ce qui vous rend reconnaissable et de votre expression naturelle. Le constat médical, l’observation esthétique et la recommandation personnalisée sont clairement distingués.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos propres souhaits et la pertinence médicale fondent ensemble chaque décision.

S05 · Les deux programmes

Photographie médicale de suivi

Ce que vous recevez: Des photographies comparables et autorisées par vous documentent l'évolution ; leurs conditions et leur finalité sont consignées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Chaque utilisation de vos images fait l'objet d'un accord distinct avec vous selon sa finalité.

S06 · Les deux programmes

Appearance Passport

Ce que vous recevez: Un dossier confidentiel avec suivi des versions réunit les constats pertinents, les objectifs personnels et les décisions. Un extrait ciblé peut être préparé pour d'autres praticiens traitants.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: L'accès, le périmètre et l'objectif de chaque transmission sont définis précisément avec vous.

S07 · Les deux programmes

Profil de votre pratique sportive et de ses contraintes

Ce que vous recevez: Vos conditions réelles d'entraînement et de compétition, vos expositions et votre équipement sont intégrés à la planification de médecine esthétique.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos sollicitations sportives réelles sont évaluées par des professionnels et intégrées à votre plan personnel.

S08 · Les deux programmes

Calendrier personnel de saison et de compétition

Ce que vous recevez: Une synthèse convenue ensemble relie compétition, entraînement et récupération aux créneaux de votre suivi à long terme.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vous choisissez les rendez-vous partagés et consentez séparément à toute synchronisation de calendrier souhaitée.

S09 · Les deux programmes

Calendrier des engagements médiatiques et auprès des marques

Ce que vous recevez: Les séances photo, les rendez-vous avec la presse et les marques ainsi que les événements privés importants sont intégrés suffisamment tôt à votre plan de suivi personnel.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Une préparation esthétique et médicale adaptée à vos engagements médiatiques et auprès des marques.

S10 · Les deux programmes

Créneaux individuels de traitement et de récupération

Ce que vous recevez: Vous disposez de créneaux évalués individuellement et de critères clairs pour réaliser ou reporter une mesure.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: La procédure, la cicatrisation et les sollicitations sportives déterminent les intervalles adaptés.

S11 · Les deux programmes

Périodes protégées avant les apparitions importantes

Ce que vous recevez: Avant les échéances importantes, nous définissons à partir de quand les routines éprouvées priment et les nouvelles mesures esthétiques médicalement non indispensables sont reportées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les soins immédiats médicalement nécessaires restent toujours prioritaires.

S12 · Les deux programmes

Stratégie cutanée à long terme et qualité de la peau

Ce que vous recevez: Vos objectifs cutanés personnels se traduisent en un plan de soins pratique, qui évolue au fil de votre carrière.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos attentes précises pour votre peau, les constats médicaux et des soins adaptés au quotidien guident le conseil personnalisé.

S13 · Les deux programmes

Protection UV et activités de plein air

Ce que vous recevez: La planification tient compte de votre temps réel à l'extérieur, des conditions climatiques et de la tolérance de votre peau.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Le temps passé à l’extérieur, le climat et la tolérance de votre peau déterminent le programme adapté à vos besoins.

S14 · Les deux programmes

Équipement, zones de contact et frottements

Ce que vous recevez: Les zones pertinentes de pression et de frottement sont documentées et prises en compte dans le plan et les coordinations nécessaires.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les questions d'équipement liées à la sécurité et les modifications possibles sont discutées et validées avec les spécialistes compétents.

S15 · Les deux programmes

Routine cutanée et soins en voyage

Ce que vous recevez: Une routine facile à emporter et des adaptations discutées individuellement accompagnent vos soins de peau et de cheveux lors des voyages et des changements climatiques.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Des routines de soins personnelles adaptées aux voyages et aux variations de climat.

S16 · Les deux programmes

Routine personnelle de base

Ce que vous recevez: Des conseils de soins courts et précis s'adaptent à votre quotidien, à votre calendrier de compétition et aux apparitions particulières.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vous choisissez librement vos produits. Leurs coûts sont abordés séparément et en toute transparence au préalable.

S17 · Les deux programmes

Profil de tolérance et exclusions individuelles

Ce que vous recevez: Les intolérances connues, les réactions antérieures et les procédures inadaptées à votre cas sont clairement consignées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos expériences personnelles et les allergies confirmées médicalement sont clairement documentées.

S18 · Les deux programmes

Nouvelles modifications cutanées et bilan dermatologique

Ce que vous recevez: Un premier avis de professeur permet d’évaluer votre demande, d’organiser si nécessaire un bilan dermatologique et d’intégrer les constats pertinents à votre plan de suivi.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor coordonne les contributions spécialisées. Le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.
Bon à savoir: Le périmètre et le coût d'un traitement spécialisé sont convenus séparément.

S19 · Les deux programmes

Cheveux, cuir chevelu et recherche des causes

Ce que vous recevez: Un profil personnel des cheveux et du cuir chevelu relie les constats pertinents à un plan coordonné de recherche des causes.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos attentes pour vos cheveux et les solutions médicalement adaptées sont discutées avec vous à partir du bilan.

S20 · Les deux programmes

Planification à long terme d'une greffe capillaire

Ce que vous recevez: Si vous le souhaitez, l'évaluation spécialisée et la planification à long terme d'une greffe capillaire s'intègrent à votre stratégie capillaire personnelle.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor coordonne les contributions spécialisées. Le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.
Bon à savoir: L'opération, les médicaments et les traitements de suivi sont convenus séparément, avec leurs périmètres et leurs coûts respectifs.

S21 · Les deux programmes

Suivi des cicatrices et avis précoce de chirurgie plastique et esthétique

Ce que vous recevez: L’évolution des cicatrices concernées est suivie dans le temps. Au besoin, un avis précoce en chirurgie plastique et esthétique est organisé avec les professionnels chargés des soins immédiats ou l’équipe médicale sportive.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les soins immédiats sont prioritaires et relèvent de l’équipe chargée de traiter la blessure.

S22 · Les deux programmes

Évolutions au fil de la saison

Ce que vous recevez: Les changements du visage, de la peau et des cheveux sont comparés à votre profil initial et examinés dans le contexte de la phase de saison concernée.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les évolutions esthétiques sont suivies ; les questions de médecine du sport relèvent de l'équipe compétente.

S23 · Les deux programmes

Accompagnement esthétique lors de changements de poids et de silhouette

Ce que vous recevez: Avant d'envisager une correction esthétique, l'évolution, les causes et les objectifs personnels sont évalués dans leur contexte sportif et médical.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Les options esthétiques sont évaluées individuellement. La gestion du poids relève des spécialistes compétents.

S24 · Les deux programmes

Préparation des engagements publics importants

Ce que vous recevez: Un plan personnel pour l’événement réunit la préparation habituelle, les actes volontairement reportés et un moyen de contact clairement défini.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Des procédures adaptées sont prévues pour la préparation des apparitions et pour les demandes urgentes.

S25 · Les deux programmes

Un avis médical avant un engagement important

Ce que vous recevez: Une demande imprévue est évaluée selon son urgence. La prochaine étape de soin adaptée est discutée avec vous et documentée.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: L'évaluation médicale de l'urgence mène à la prochaine étape de soin adaptée.

S26 · Les deux programmes

Évaluation indépendante des propositions de traitement externes

Ce que vous recevez: Vous recevez une analyse écrite d'une proposition externe dans votre stratégie à long terme, avec les risques, les alternatives et les questions ouvertes.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: L'évaluation spécialisée repose sur des constats suffisants ; le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.

S27 · Les deux programmes

Accompagnement après un résultat de traitement indésirable

Ce que vous recevez: Après un traitement externe, l'urgence et les besoins de soins sont évalués. Les prochaines étapes possibles et un éventuel plan de correction ultérieure font l'objet d'un examen spécialisé.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: En cas d’urgence, adressez-vous immédiatement au service de soins compétent. Les possibilités de correction ultérieure sont examinées au cas par cas.

S28 · Les deux programmes

Évaluation des options chirurgicales

Ce que vous recevez: À votre demande et en présence d'une indication, les options chirurgicales, les créneaux adaptés et un avis spécialisé complémentaire sont intégrés à votre plan à long terme.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor coordonne les contributions spécialisées. Le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.
Bon à savoir: Les opérations et les traitements injectables sont convenus séparément, y compris leur périmètre et leurs coûts.

S29 · Les deux programmes

Second avis de professeur requis

Ce que vous recevez: Avant certains changements définis à l’avance, durables ou difficiles à inverser, un second avis de professeur documenté complète les éléments sur lesquels vous pouvez fonder votre décision.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor et un autre professeur apportant un regard spécialisé évaluent la demande.
Bon à savoir: Une composante du standard médical commun aux deux programmes.

S30 · Les deux programmes

Concertations régulières entre professeurs sur votre situation et votre stratégie

Ce que vous recevez: Certaines questions cliniques et stratégiques sont examinées par plusieurs professeurs, puis intégrées à votre suivi à long terme.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor et un autre professeur apportant un regard spécialisé évaluent la demande.
Bon à savoir: Un examen spécialisé régulier dans les deux programmes ; des rendez-vous supplémentaires peuvent être convenus dans le mandat Private.

S31 · Les deux programmes

Sourire et coordination dentaire

Ce que vous recevez: Votre sourire fait partie de votre identité esthétique personnelle. Toute consultation dentaire nécessaire est coordonnée.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor coordonne les contributions spécialisées. Le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.
Bon à savoir: Le diagnostic et les traitements dentaires sont assurés par les dentistes compétents selon un accord distinct.

S32 · Les deux programmes

Coordination du grooming et du maquillage

Ce que vous recevez: Si nécessaire, la préparation non médicale d'une apparition est coordonnée avec des prestataires adaptés et selon vos souhaits personnels.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Le grooming et le maquillage sont commandés séparément. Les changements pertinents sur le plan médical sont évalués par un médecin.

S33 · Les deux programmes

Bilan spécialisé de la main, du poignet et du coude

Ce que vous recevez: Lorsque les symptômes le justifient, une mise en relation avec un spécialiste de la main, du poignet ou du coude et la coordination du bilan peuvent être proposées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor coordonne les contributions spécialisées. Le spécialiste traitant est responsable de l'examen et du traitement.
Bon à savoir: Un bilan spécialisé selon les besoins individuels ; la rééducation et le retour au sport sont accompagnés par les équipes compétentes.

S34 · Les deux programmes

Coordination avec la médecine d'équipe et du sport

Ce que vous recevez: Les informations et les responsabilités pertinentes pour votre suivi sont coordonnées avec les équipes médicales concernées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: La coordination se fait avec votre autorisation et des responsabilités claires entre les équipes traitantes.

S35 · Les deux programmes

Bilan annuel de votre stratégie esthétique et de suivi

Ce que vous recevez: Lors de l'entretien stratégique annuel, votre évolution, vos objectifs de préservation et de changement, votre saison et vos apparitions sont réunis dans un plan annuel actualisé.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: L’entretien stratégique fait partie des deux programmes. Sa durée et son contenu sont convenus dans le cadre du suivi.

S36 · Les deux programmes

L'identité esthétique dans les nouvelles étapes de carrière et de vie

Ce que vous recevez: Votre stratégie à long terme s'adapte aux changements personnels, professionnels et physiques, y compris à la transition après la carrière sportive active.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Vos souhaits personnels guident les choix esthétiques à chaque nouvelle étape de votre carrière et de votre vie.

S37 · Les deux programmes

Coordination des soins locaux à l'étranger

Ce que vous recevez: Si nécessaire, un contact local adapté et effectivement disponible est recherché et évalué, et un extrait de suivi pertinent est préparé pour la transmission.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: La disponibilité locale est confirmée au préalable. Les examens et les traitements sur place sont convenus et facturés séparément.

S38 · Les deux programmes

Continuité numérique avec votre professeur

Ce que vous recevez: Un échange numérique personnel s'appuie sur votre évolution antérieure. Le moyen de contact est défini pour votre lieu de séjour.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Le lieu de séjour, l'autorisation médicale et la couverture d'assurance sont précisés avant toute prise en charge concrète.

S39 · Private · Option distincte

La venue personnelle de votre professeur en option

Ce que vous recevez: Pour certains événements ou situations, la venue personnelle de votre professeur peut être examinée et convenue individuellement dans le mandat Private.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Une option de déplacement convenue séparément dans le mandat Private, avec son propre budget et les autorisations et accréditations précisées en amont.

S40 · Private · Option distincte

Du temps supplémentaire pour planifier événements et voyages

Ce que vous recevez: Du temps supplémentaire est réservé à la coordination et aux échanges pour faciliter la préparation lorsque déplacements, compétitions et engagements publics s’enchaînent.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Du temps supplémentaire réservé dans le mandat Private ; le même socle médical dans les deux programmes.

S41 · Les deux programmes

Des autorisations ciblées pour votre entourage

Ce que vous recevez: La communication, les rendez-vous, la facturation et les informations médicales font l'objet d'autorisations ciblées pour la famille, le management et les marques, sponsors ou assureurs commanditaires.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: L'accès médical et le financement sont encadrés séparément ; chaque autorisation est définie personnellement.

S42 · Les deux programmes

Parcours d'admission protégé pour les mineurs

Ce que vous recevez: Pour les mineurs, l'admission, l'autorité parentale, le consentement et les besoins de protection sont examinés dans un parcours personnel distinct.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Un examen personnel des besoins de protection, avec vérification de l’autorité parentale, du consentement et des conditions applicables au lieu de soins.

S43 · Les deux programmes

Examiner avec vous si l’accompagnement vous convient

Ce que vous recevez: Une demande liée au sport permet l'examen personnel de vos attentes, des responsabilités et des capacités de suivi disponibles.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: L’admission est décidée après un examen individuel des conditions médicales et pratiques.

S44 · Les deux programmes

Périmètre du suivi et durée du contrat

Ce que vous recevez: Vous choisissez le périmètre de suivi adapté. Après la phase initiale de trois mois convenue séparément, un contrat d'un, trois ou cinq ans peut être conclu.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Le périmètre, la durée, les coûts et le droit de résiliation sont expressément convenus. Les actes sont évalués individuellement et convenus séparément.

S45 · Les deux programmes

Disponibilité et moyens de contact convenus

Ce que vous recevez: Les moyens de contact, les horaires, les remplacements et la gestion des demandes urgentes sont définis pour votre mandat.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Les réponses aux questions pratiques, l’évaluation médicale et les soins sur place ont chacun un périmètre et un délai convenus.

S46 · Les deux programmes

Rester libre de décider face aux attentes extérieures

Ce que vous recevez: Les attentes des marques, des sponsors, des assureurs ou du management sont abordées confidentiellement avec vous. Vos objectifs personnels et votre décision libre déterminent le suivi médical.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Votre consentement personnel et la pertinence médicale guident chaque décision esthétique.

S47 · Les deux programmes

Examen individuel du règlement sportif

Ce que vous recevez: La ligue ou la fédération compétente ainsi que les questions pertinentes sur les médicaments et les méthodes sont identifiées et documentées.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Examen des règles précisément applicables à votre ligue, votre fédération et votre compétition.

S48 · Les deux programmes

Votre interlocuteur pour la coordination

Ce que vous recevez: Un interlocuteur désigné assure le suivi des tâches convenues, des transmissions et des réponses attendues. Il veille à la continuité de l’organisation de votre accompagnement.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Votre interlocuteur de coordination gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.

S49 · Les deux programmes

Qui reçoit quelles informations

Ce que vous recevez: Vous définissez avec nous les informations que votre famille, votre équipe de management, la marque ou l’assureur peuvent recevoir : rendez-vous, factures ou documents de suivi dont vous avez autorisé le partage, par exemple. Cela vaut aussi après la campagne.
Qui vous accompagne: L'interlocuteur de coordination personnel gère l'organisation ; les médecins compétents prennent les décisions médicales.
Bon à savoir: Nous transmettons les informations médicales dans le cadre défini avec vous. Pour les mineurs, nous tenons également compte de l’autorité parentale et des besoins de protection.

S50 · Les deux programmes

Vos décisions. Consignées avec clarté.

Ce que vous recevez: Votre professeur consigne clairement les possibilités discutées, leurs bénéfices, leurs risques et votre décision. Vous pouvez ainsi relire ces éléments à votre rythme et vous y référer plus tard.
Qui vous accompagne: Votre Lead Professor personnel dirige votre suivi et sollicite les spécialistes compétents selon les besoins.
Bon à savoir: Cette documentation fait partie de votre consultation personnelle. Vous décidez vous-même de chaque traitement, après avoir reçu les explications médicales nécessaires.